Can This Love Be Translated?

About

"Lost in Translation, Found in the Heart: A Global Love Language" Can This Love Be Translated? is a witty, vibrant, and deeply romantic "linguistic rom-com" that explores the hilarious and touching misunderstandings between two people who speak completely different emotional languages. Starring the "Prince of Dimples" Kim Seon-ho as Joo Ho-jin, an exceptionally talented multi-lingual interpreter who can translate everything except the complex signals of a woman’s heart. Opposite him is the luminous Go Youn-jung as Cha Moo-hee, a global top star whose bold, blunt, and often misunderstood expressions keep the world—and Ho-jin—on their toes. As they travel across continents for international film festivals and high-stakes promotions, they realize that the most important words aren't found in a dictionary, but in the silent spaces between two people. The visual style of the series is "Global Chic & Romantic Travelogue," blending the high-fashion, high-pressure world of international celebrity with the cozy, intimate charm of hidden European alleys and traditional Korean courtyards. The filming locations are a breathtaking, jet-setting journey—from the sun-drenched, historic streets of Rome and Florence to the ultra-modern luxury hotels of Gangnam and the serene, artistic hanoks of Gahoe-dong. The cinematography is bright, crisp, and cinematic, using a "split-focus" technique during translation scenes to highlight the comedic tension and the undeniable magnetic pull between the interpreter and his star.

Cast

Kim Seon-ho

김선호

Go Youn-jung

고윤정

Curated Travel Guides

Deciphering Love: 15 Filming Sites of "Can This Love Be Translated?"

Step into the world of Joo Ho-jin and Sarah Kim. From the luxury of Park Hyatt to the analog vibes of Movieland, explore 15 Seoul filming sites from the Netflix hit Can This Love Be Translated?. Find the language of love in the heart of the city!

Read guide